QUOTE(Rob B @ Dec 10 2006, 05:08 PM)

the problem is that the 'What is there to do in Bury' title is wrapped around the image
I assume you mean the "Why Visit Bury Town Centre"? That's because it's not
cleared from the floated image.
QUOTE
unlike on all other browsers
You'll get the same result on other browsers too if you decrease text size.
Side-notes:
You should use e.g. a
H2 or H3 element for the above text rather than SPAN or P, since it appears to be a header. Also I advice against using underlining for it since it makes it look like a link.
It's best to not use px (or pt) units for font-size, since that cannot easily be changed in MSIE. Use percent or no font-size at all.
Finally, inline styles are a bit unpractical to use. Try embedded or external style sheets instead:
http://htmlhelp.com/reference/css/style-html.html